刘翔退赛中国哀伤

08-08-19 02:27:29　　　文章作者：综合

别以成败论英雄 我是刘翔，你是谁？

相信这一天，遗憾写在每个中国人的面部表情上，惋惜流转于每个中国人的叹息声中——在男子110米栏第一轮预赛中，刘翔赛前受伤，退出比赛。那一刻，我们的心情跌落谷底，看着电视屏幕上刘翔一瘸一拐离开赛场走进休息室的时候，想哭，但也非常关心非常担心，关心刘翔的伤势是否很严重，担心对他以后的运动生涯是否会有影响。

“如果刘翔不拿金牌，你能接受吗？”——在奥运开赛前，某网站的一项民意调查吸引了众多眼球。绝大部分网民表示:如果刘翔不能夺金，但他尽力了，同样是中国的英雄。而如今刘翔因伤退赛，相信被国内外媒体广泛赞誉心态已经雍容平和成熟的中国人不会埋怨他，不会责怪他，毕竟他在压力和伤病双重困扰之下已经走向了赛场，带着巨大的疼痛——几经处理而无法缓解的疼痛——带着让他浑身发抖的疼痛，为国家荣誉为民族荣光而坚毅走向了赛场，虽然只在有人起跑的那一枪中跑出了短暂的几步，但我们已经看到了他的坚忍，他的努力，他的拼搏。然而雄鹰难抗折翅，英雄难敌伤病，刘翔再强再快，毕竟也是个普通人，在长期运动必带伤病从无例外的运动场上，他也无法逃脱伤病的困扰，是以带伤出战出现未战先退的结果，余留遗憾在北京。

辉煌总是值得回味，还记得4年前那个夜晚，那个张扬个性的青年一夜之间成了全中国人的骄傲与英雄，刘翔——这个响当当的名字响亮全世界田径赛场——而且是短跑赛场——谁说黄种人进不了奥运会前八？他，刘翔，一个中国人就站在了世界最高领奖台上，一跃而上！

4年后的今天，在北京，在家门口，在奥运会开始之前。自然，英雄刘翔被寄予厚望，没有理由不寄予厚望——刘翔在这四年中的进步与成绩是有目共睹的，无论是破世界记录，还是大满贯，都那么让中国人自豪，在茶余饭后津津乐道，在田径赛场，我们何曾如此扬眉吐气，我们何曾如此骄傲自豪？应该说，我们必须感谢刘翔，是他，带给我们非一般的享受和愉悦，透彻入骨入心的视觉、心灵的愉悦，无以言表。

然而，我们必须明白，地球是圆的，世界是广袤无限的，一切竞技比赛都具有极大的偶然性，运动场上没有永远的常胜将军，谁也不能说绝对能赢，具有绝对的把握。因此面对刘翔因伤退赛的结果，我们都该平常心待之——英雄，依然是英雄，辉煌的成绩不会因一时的成败而有任何失色。就如第一个参加奥运会的中国人刘长春，没有成绩，但依然有着一颗英雄的心，这颗心依然跳动在我们中华民族每一个人的胸腔之内，怦怦，举国，举世，共同跳动——这，就是体育的魅力！这，就是奥运会的魅力！而我们，全世界，追求的正是这种奥林匹克让人心跳的魅力！

还记得刘翔做过一个广告，他面对镜头，问:我是刘翔，你是谁？

“我是刘翔”，这是怎样的一种民族荣誉担当？怎样的一种体育精神表达？自信的刘翔依然年轻，机会依然多的是——奥运会也并不是他的唯一舞台，体育无疆，竞技无界，养伤蓄锐再战跑道，刘翔还会创造更多的奇迹，四年之后我们依然对他满怀期待！

“你是谁？”，这是怎样的一句富有哲理性的问句？怎样的一种意识形态化的励志？刘翔做到了他该做到的，那么我们是否做到了我们该做到的？那么现在，就让我们告诉刘翔——你是刘翔，成是刘翔，败也是刘翔！而我们，也是刘翔，在我们各自的生活中为成败而努力拼搏，为理想而挥汗播种，只要用心去做了，每一个人都是英雄——每一个人都是刘翔——不以成败而论的英雄！

为史东鹏们加油

刘翔以一种事先人们几乎都没有想象到的方式结束了他的08奥运之旅。错愕，惋惜，遗憾，鸟巢内外的观众展示了各种各样的表情。但这就是竞技体育，总是充满着不可预测和各种风险。刘翔放弃了比赛，这注定是历史性的一天，就仿佛四年以前他在雅典创造的中国奇迹一样。历史并不以人的意志为转移，当希望成为万重山的时候，轻舟已不堪重负，沉入河谷，单剩下两岸猿声独自啼了。

如果刘翔获得男子110米栏冠军，将可能是中国奥运代表团份量最重的一块金牌。这种“如果”在奥运会前的宣传上频繁出现，在人们关于奥运的讨论中频繁出现，在刘翔身上，似乎寄托着亿万国人的民族感情，雅典的幸福一刻延续了四年之久，人们更希望在家门口将这幸福永恒。但是，可惜是“但是”，在全世界注视鸟巢跑道的时候，刘翔却因伤退赛了。对于田径赛场上的那些伟大运动员来说，这其实是很平常的一幕，退赛的也不只是刘翔一人，阿兰·约翰逊、特拉梅尔都曾品尝过这杯“苦酒”。其中特拉梅尔就在刘翔退赛的几分钟前才刚刚退赛。这就是竞技体育的“残酷”之处，也是“魅力”所在。

在罗伯斯的超好状态之下，人们也许早已感知到了刘翔在比赛“最后一刻”的可能性失败，所未预料到的只是这“最后一刻”已经换成了比赛开始之前的“那一刻”。这对于那些想千方设百计购买了男子110米栏决赛门票的现场观众们来说，显然不是一个好消息。他们在决赛场上再也看不到刘翔的身影。但参加男子110米栏比赛的中国运动员并不只有刘翔，还有史东鹏和纪伟

对于奥林匹克来说，其真谛就在于参与。失去金牌并不等于失去一切，这一点在美国射击运动员埃蒙斯的身上表露无疑。在离奇般地再度在最后一枪射失几乎要到手的金牌后，面对一再提示他是否遗憾、懊恼的记者，埃蒙斯仍然微笑着，表示他满足于和妻子一共取得的三块奖牌的成绩，2012年他还会再来参加奥运会。这不正是奥运精神吗：既要拼搏，也坦然接受一切结果。没有金牌，还有生活；让一块金牌来承载宏大叙事般的民族大义，本身便非奥林匹克精神之内涵。

从这一点来说，没有了刘翔，我们还可以为史东鹏和纪伟加油，哪怕他们现阶段并不具备冲金的实力。但没有金牌、没有奖牌天就会塌下来吗？只要运动员们参与了，并在参与中付出了自己的最大努力，就是一件契合奥林匹克精神、值得鼓掌的事情。我们有时对冠军看得过重，在一些所谓的优势项目上似乎丢了冠军就丢掉了世界，各种指责不绝于耳，各种压力排山倒海般地涌将过来，若非圣贤，常人又如何承受得住？然而像埃蒙斯那样放开胸怀，难道亚军、季军乃至于没有奖牌就不值得骄傲吗？

一块金牌并不等于一个世界，刘翔退赛只是奥运赛场上平凡的一场意外。奥林匹克的参与精神有了许多让我们为史东鹏们加油的理由，只要他们付出了他们的努力与汗水，即使仅仅位列最后一名，也将是奥林匹克的英雄。

等待刘翔的还有4年后的伦敦奥运会，希望他永不放弃，为自己的体育生涯再添佳绩。

北京时间8月18日，2008年北京奥运会田径比赛继续在“鸟巢”体育场进行，中国飞人刘翔在第六小组出场。在赛前热身的时候，刘翔在第二组跑的时候跨过第四栏时，趴在了地上。右脚好像出了问题，一瘸一拐的走回休息处。据悉，是刘翔脚后跟的老伤出了问题，今天的热身中这个地方再次出现了疼痛感。在正式比赛开始的时候，刘翔在第一枪之后因伤不得不遗憾的宣布退赛。外国媒体给予此事很高的关注。